§3. ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Повествовательные предложения содержат сообщения о событиях и явлениях или констатируют факты.
В каждом предложении есть грамматическая основа – сказуемое и подлежащее.
Подлежащее – имя существительное, имя собственное или местоимение в именительном падеже (действующее лицо).
Сказуемое – действие, совершаемое действующим лицом.
Грамматическая основа – подлежащее (отвечает на вопрос Кто? Что?) + сказуемое (действие подлежащего).
В утвердительном предложении прямой порядок слов:
- 1) подлежащее на первом месте,
- 2) сказуемое на втором, а после
- 3) остальные члены предложения.
Ich gehe heute in das Büro. – Я иду сегодня в офис.
Также подлежащее может стоять на третьем месте, если обстоятельство занимает первое место(Где? Когда? Куда? Откуда? Почему? Зачем? и Как?)
Heute gehe ich in das Büro. – Сегодня я иду в офис.
| Модальный глагол | Ich will heute einkaufen. |
| Я хочу сегодня сделать покупки. | |
| Глагол с приставкой | Ich kaufe heute ein. |
| Я делаю сегодня покупки. | |
| Глагол + глагол* | Wir gehen am Nachmittag schwimmen. |
| Мы идем после обеда плавать. | |
| Sein + прилагательное* | Das Wetter ist heute am Nachmittag wunderbar. |
| Погода сегодня после обеда прекрасная. | |
| Глагол + существительного* | Ich spiele jeden Tag Tennis. |
| Я играю каждый день в теннис. |
*Глагол + глагол, sein + прилагательное и устойчивые комбинации глагола с существительным ведут себя также, как и разделяемые глаголы: главный глагол ставится на второе место, а то, что к нему относится, уходит в конец.
Примеры:
- wunderbar sein,
- müde sein,
- schwimmen gehen,
- essen fahren,
- Klavier spielen,
- Spanisch lernen,
- Wein trinken
Порядок Akkusativ- и Dativ- объектов в предложении:
Если оба объекта представлены именами существительными, то сначала ставится Dativ, а затем Akkusativ:
Ein Mädchen gibt einem Jungen ein Buch. — Девочка дает мальчику книгу.
Если оба объекта представлены местоимениями, то сначала ставится Akkusativ, а затем Dativ:
Sie gibt es ihm. — Она дает ее ему.
Если объекты представлены как именем существительным, так и местоимением, то сначала ставится объект, представленный местоимением, а затем тот, который представлен именем существительным. Падеж (Akkusativ или Dativ) не играют при этом роли:
Sie gibt ihm ein Buch. — Она дает ему книгу.
Sie gibt es einem Jungen. — Она дает ее мальчику.