§4. ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Типы вопросительных предложений:
- Предложения без вопросительного слова (Ja/Nein – Fragen):
Общие вопросы, предполагающие положительный или отрицательный ответ.
В предложениях данного типа глагол стоит на первом месте:
Kommt er heute? – Он сегодня придет?
Verstehen Sie mich? – Вы меня понимаете?
Ist das Ihr Pass? – Это ваш паспорт?
2. Вопросы с вопросительным словом (специальные вопросы; W–Fragen):
Ответы на такие вопросы содержат новую информацию. В этих вопросительных предложениях на первом месте стоит вопросительное слово, а после него глагол:
Was machst du? – Что ты делаешь?
Woher kommen Sie? – Откуда вы?
Wohin fährst du im Sommer? – Куда ты поедешь летом?
Предложения без вопросительного слова (Ja/Nein – Fragen)
На вопросительные предложения без вопросительного слова можно ответить “Ja”, “Nein” или “Doch”.
Kommst du heute – Ja, ich komme.
Ты придешь сегодня? – Да, я приду.
Arbeitet er morgen? – Nein, er bleibt zu Hause.
Он завтра работает? – Нет, он остается дома.
Sprichst du kein Deutsch? – Doch, ich spreche ein bisschen Deutsch.
Ты не говоришь по-немецки? – Нет же, я немного говорю по-немецки.
Doch – все-же, все-таки, наоборот, нет, как же.
Doch в отрицаниях – это положительный ответ на вопрос, в котором есть отрицание правдивой информации.
Hast du keine Zeit? – У тебя нет времени?
Doch! – Как же, есть!
Вопросительные слова:
| Was? | — | Что? |
| Wo? | — | Где? |
| Wann? | — | Когда? |
| Wer? | — | Кто? |
| Wen? | — | Кого? |
| Wem? | — | Кому? |
| Wohin? | — | Куда? |
| Woher? | — | Откуда? |
| Wie? | — | Как? |
| Warum? | — | Почему? |
| Wie viel(e)? | — | Сколько? |
| Wessen? | — | Чей, чья, чье? |
| Welche (Welcher, Welches)? | — | Какой, какая, какое, какие? |