Английский завтрак · 26.02.2026
Часть 1. 20 слов (A1–B2)
- hotel — отель
- reservation — бронирование
- guest — гость
- reception — ресепшен
- check-in — регистрация заезда
- check-out — выезд
- room — номер
- key — ключ
- breakfast — завтрак
- service — обслуживание
- luggage — багаж
- elevator — лифт
- floor — этаж
- bill — счёт
- payment — оплата
- receipt — чек
- facility — удобство, услуга
- information — информация
- public — общественный
- rule — правило
Английский завтрак · 26.02.2026
Часть 2. Типичные выражения
1) Book a hotel. — Забронируйте отель.
2) Make a reservation. — Сделайте бронирование.
3) Welcome, dear guest. — Добро пожаловать, гость.
4) Go to the reception. — Подойдите к ресепшен.
5) Complete your check-in. — Завершите регистрацию заезда.
6) The check-out time is 12 pm. — Выезд в 12 часов.
7) Your room is ready. — Ваш номер готов.
8) Here is your key. — Вот ваш ключ.
9) Enjoy your breakfast. — Приятного завтрака.
10) Excellent service. — Отличное обслуживание.
11) Leave your luggage here. — Оставьте багаж здесь.
12) Take the elevator. — Воспользуйтесь лифтом.
13) It’s on the third floor. — Это на третьем этаже.
14) Ask for the bill. — Попросите счёт.
15) Make a payment. — Совершите оплату.
16) Keep the receipt. — Сохраните чек.
17) Modern facility. — Современные удобства.
18) Ask for information. — Обратитесь за информацией.
19) It’s a public area. — Это общественная зона.
20) Follow the rules. — Соблюдайте правила.
Английский завтрак · 26.02.2026
Часть 3. Текст (100 слов)
При заселении в hotel важно заранее сделать reservation. На reception сотрудник приветствует каждого guest и оформляет check-in. После этого вы получаете key от своего room и можете воспользоваться elevator, чтобы подняться на нужный floor. Утром подаётся breakfast, а в течение дня работает качественный service. Перед check-out необходимо оплатить bill, сделать payment и сохранить receipt. Отель предлагает современные facility и предоставляет всю необходимую information, напоминая соблюдать каждое rule в public зонах.
Английский завтрак · 26.02.2026
Часть 4. Текст (150 слов, EN)
When staying at a modern hotel, guests usually make a reservation in advance. At the reception, each guest completes the check-in process and receives a key to their room. Hotel staff may help with luggage and explain available facility options. Visitors can take the elevator to the correct floor and enjoy a comfortable stay. In the morning, a delicious breakfast is served as part of the excellent service. Before check-out, guests review the bill, make a payment, and keep the receipt. Clear information is provided in every public area, and all visitors are expected to follow the hotel rules.
Перевод
При проживании в современном отеле гости обычно заранее делают бронирование. На ресепшен каждый гость проходит регистрацию заезда и получает ключ от номера. Сотрудники могут помочь с багажом и объяснить доступные удобства. Посетители пользуются лифтом, чтобы подняться на нужный этаж и насладиться комфортным проживанием. Утром подаётся вкусный завтрак в рамках отличного обслуживания. Перед выездом гости проверяют счёт, совершают оплату и сохраняют чек. Понятная информация размещена во всех общественных зонах, и все посетители обязаны соблюдать правила отеля.
Английский завтрак · 26.02.2026
Часть 5. Указатели (5 примеров)
- Reception → — Ресепшен →
- Check-In Here — Регистрация заезда здесь
- Elevator — Лифт
- Breakfast Area — Зона завтрака
- Check-Out Before 12 PM — Выезд до 12:00
Английский завтрак · 26.02.2026
Часть 6. Национальный рецепт (EN)
Traditional English Breakfast
Ingredients:
2 eggs
2 sausages
2 slices of bacon
Baked beans
1 tomato
Mushrooms
Salt and pepper to taste
Oil or butter
Instructions:
1. Heat a pan with a little oil or butter.
2. Fry the sausages and bacon until golden.
3. Add mushrooms and sliced tomato, and cook gently.
4. In the same pan, fry the eggs.
5. Warm the baked beans separately.
6. Add salt and pepper to taste.
7. Serve everything hot as a traditional English breakfast.
Перевод
Традиционный английский завтрак.
Ингредиенты: 2 яйца, 2 сосиски, 2 ломтика бекона, запечённая фасоль, 1 помидор, грибы, соль и перец по вкусу, масло.
Инструкция: Разогрейте сковороду с небольшим количеством масла. Обжарьте сосиски и бекон до золотистой корочки. Добавьте грибы и нарезанный помидор. В той же сковороде пожарьте яйца. Отдельно разогрейте фасоль. Посолите и поперчите по вкусу. Подавайте горячим как традиционный английский завтрак.
