Французский десерт — 21.02.2026
Часть 1
20 слов на сегодня (A1–B2):
1) école — школа
2) étudiant — студент
3) professeur — преподаватель
4) cours — курс, занятие
5) devoir — домашнее задание
6) examen — экзамен
7) question — вопрос
8) réponse — ответ
9) expliquer — объяснять
10) répéter — повторять
11) réussir — добиться успеха
12) échouer — провалиться
13) attention — внимание
14) concentration — концентрация
15) mémoire — память
16) compétence — компетенция, навык
17) progrès — прогресс
18) méthode — метод
19) motivation — мотивация
20) objectif — цель
Часть 2
Типичные выражения (все слова использованы):
1) L’école commence tôt pour chaque étudiant. — Школа начинается рано для каждого студента.
2) Le professeur explique le cours. — Преподаватель объясняет занятие.
3) Je dois faire un devoir pour le cours. — Я должен сделать домашнее задание к занятию.
4) L’examen contient une question et une réponse. — Экзамен содержит вопрос и ответ.
5) Il faut répéter pour réussir. — Нужно повторять, чтобы добиться успеха.
6) Sans attention et concentration, on peut échouer. — Без внимания и концентрации можно провалиться.
7) La mémoire aide au progrès. — Память помогает прогрессу.
8) Cette méthode développe la compétence. — Этот метод развивает навык.
9) La motivation est importante pour l’objectif. — Мотивация важна для цели.
10) Chaque étudiant veut réussir son examen. — Каждый студент хочет успешно сдать экзамен.
Часть 3
Русский текст (100 слов) с французскими словами:
В école каждый étudiant мечтает réussir. Опытный professeur старается expliquer сложный cours простыми словами. Перед examen важно сделать devoir и повторить материал, чтобы правильно ответить на question и дать точную réponse. Без attention и concentration легко échouer. Хорошая méthode укрепляет mémoire и развивает compétence. Постепенный progrès поддерживает motivation и приближает к objectif. Главное — регулярно répéter и верить в себя.
Часть 4
Texte (≈150 mots):
À l’école, chaque étudiant a un objectif clair : réussir. Le professeur commence le cours en expliquer la nouvelle méthode. Il dit que la motivation est essentielle pour faire des progrès. Avant l’examen, les étudiants doivent faire chaque devoir et répéter les points importants. Une question difficile peut apparaître, mais avec attention et concentration, il est possible de donner une bonne réponse. La mémoire joue un rôle central dans le développement des compétences. Certains étudiants ont peur d’échouer, mais le professeur rappelle que l’échec fait partie de l’apprentissage. Avec une bonne méthode et une motivation forte, on peut transformer chaque difficulté en progrès. L’objectif n’est pas seulement de réussir l’examen, mais aussi de développer une vraie compétence. Ainsi, l’école devient un lieu d’évolution personnelle et intellectuelle.
Перевод:
В школе у каждого студента есть чёткая цель — добиться успеха. Преподаватель начинает занятие, объясняя новый метод. Он говорит, что мотивация необходима для прогресса. Перед экзаменом студенты должны сделать каждое задание и повторить важные моменты. Может появиться сложный вопрос, но с вниманием и концентрацией можно дать хороший ответ. Память играет центральную роль в развитии навыков. Некоторые студенты боятся провала, но преподаватель напоминает, что неудача — часть обучения. С хорошим методом и сильной мотивацией можно превратить каждую трудность в прогресс. Цель — не только успешно сдать экзамен, но и развить настоящую компетенцию. Так школа становится местом личного и интеллектуального роста.
Часть 5
Примеры табличек/указателей (5):
1) École primaire — Entrée des étudiants — Начальная школа — вход для учеников
2) Salle d’examen — Silence obligatoire — Экзаменационный зал — соблюдать тишину
3) Bureau du professeur — Приём преподавателя
4) Résultats des examens affichés ici — Результаты экзаменов размещены здесь
5) Inscription aux cours — Guichet 3 — Запись на курсы — окно 3
