Испанский полдник · 21.02.2026
Часть 1: 20 новых слов (A1–B2)
- universidad — университет
- facultad — факультет
- aula — аудитория
- clase — занятие
- profesor — преподаватель
- estudiante — студент
- examen — экзамен
- prueba escrita — письменная работа
- nota — оценка
- matrícula — зачисление / регистрация
- inscripción — запись
- horario académico — учебное расписание
- biblioteca — библиотека
- material — материал
- trabajo en grupo — групповая работа
- presentación — презентация
- proyecto final — итоговый проект
- certificado — сертификат
- aprobado — сдано
- suspenso — не сдано
Испанский полдник · 21.02.2026
Часть 2: типичные выражения (используются все слова)
- La universidad es grande. — Университет большой.
- La facultad está en el centro. — Факультет находится в центре.
- El aula está en el segundo piso. — Аудитория на втором этаже.
- La clase empieza a las diez. — Занятие начинается в десять.
- El profesor explica el tema. — Преподаватель объясняет тему.
- El estudiante toma notas. — Студент делает записи.
- Mañana tengo examen. — Завтра у меня экзамен.
- Es una prueba escrita. — Это письменная работа.
- Recibí buena nota. — Я получил хорошую оценку.
- La matrícula está abierta. — Идёт регистрация.
- Hice la inscripción online. — Я записался онлайн.
- Revise el horario académico. — Проверьте учебное расписание.
- Estudio en la biblioteca. — Я учусь в библиотеке.
- Necesito más material. — Мне нужно больше материала.
- Hacemos trabajo en grupo. — Мы делаем групповую работу.
- Preparo una presentación. — Я готовлю презентацию.
- El proyecto final es obligatorio. — Итоговый проект обязателен.
- Recibí un certificado. — Я получил сертификат.
- El examen está aprobado. — Экзамен сдан.
- El resultado es suspenso. — Результат — не сдано.
Испанский полдник · 21.02.2026
Часть 3: связный текст на русском (100 слов) с интеграцией испанских слов
В universidad я поступил на нужную facultad и нашёл свою aula. Каждая clase начинается вовремя, а profesor объясняет материал так, чтобы estudiante понял тему. Перед examen я готовлюсь к prueba escrita и надеюсь получить хорошую nota. После matrícula и inscripción я проверяю horario académico. Много времени провожу в biblioteca, изучая material и выполняя trabajo en grupo. Я готовлю presentación и завершаю proyecto final, чтобы получить certificado и увидеть отметку aprobado, а не suspenso.
Испанский полдник · 21.02.2026
Часть 4: текст на испанском языке (150 слов)
Estudio en la universidad y asisto a clases en mi facultad. Cada aula está equipada con todo el material necesario. La clase comienza según el horario académico, y el profesor explica el contenido con claridad. Como estudiante, debo prepararme para cada examen y para la prueba escrita. Espero recibir una buena nota y ver el resultado aprobado. Después de la matrícula y la inscripción, organizo mi tiempo entre la biblioteca y el trabajo en grupo. También preparo una presentación para el proyecto final. Al terminar el curso, recibo un certificado. Si no estudio lo suficiente, el resultado puede ser suspenso, por eso mantengo disciplina.
Перевод:
Я учусь в университете и посещаю занятия на своём факультете. Каждая аудитория оборудована необходимыми материалами. Занятие начинается по учебному расписанию, и преподаватель ясно объясняет содержание. Как студент, я должен готовиться к каждому экзамену и письменной работе. Я надеюсь получить хорошую оценку и увидеть результат «сдано». После зачисления и регистрации я распределяю время между библиотекой и групповой работой. Также я готовлю презентацию для итогового проекта. В конце курса я получаю сертификат. Если учиться недостаточно, результат может быть «не сдано», поэтому я соблюдаю дисциплину.
Испанский полдник · 21.02.2026
Часть 5: примеры текстов табличек и указателей
- Biblioteca — Библиотека (университет)
- Aula 204 — Аудитория 204 (учебное здание)
- Horario académico — Учебное расписание (университет)
- Secretaría / Matrícula — Секретариат / Регистрация (вуз)
- Salida de emergencia — Аварийный выход (учебное здание)
