Немецкий обед · 03.03.2026

Часть 1: 20 новых слов (A1–B2)

1) das Gewürz — специя
2) der Zucker — сахар
3) das Salz — соль
4) der Pfeffer — перец
5) das Öl — масло
6) der Essig — уксус
7) die Sahne — сливки
8) die Milch — молоко
9) das Mehl — мука
10) der Reis — рис
11) die Nudeln — макароны
12) die Kartoffel — картофель
13) die Karotte — морковь
14) die Zwiebel — лук
15) der Knoblauch — чеснок
16) schneiden — резать
17) kochen — варить
18) braten — жарить
19) mischen — смешивать
20) schmecken — быть на вкус

Немецкий обед · 03.03.2026

Часть 2: выражения (использованы все слова)

1) Mit Salz und Pfeffer würzen. — Приправить солью и перцем.
2) Zucker und Essig mischen. — Смешать сахар и уксус.
3) Öl in der Pfanne erhitzen. — Разогреть масло на сковороде.
4) Sahne oder Milch hinzufügen. — Добавить сливки или молоко.
5) Mehl für den Teig benutzen. — Использовать муку для теста.
6) Reis oder Nudeln kochen. — Варить рис или макароны.
7) Kartoffeln und Karotten schneiden. — Нарезать картофель и морковь.
8) Zwiebeln und Knoblauch braten. — Обжарить лук и чеснок.
9) Alle Zutaten mischen. — Смешать все ингредиенты.
10) Das Gericht schmeckt sehr gut. — Блюдо очень вкусное.

Немецкий обед · 03.03.2026

Часть 3: связный текст ~100 слов (RU + DE)

Сегодня я решил приготовить рис с овощами. Сначала нужно Kartoffel, Karotte и Zwiebel schneiden. Затем в сковороде разогреть Öl и слегка braten Knoblauch. После этого добавить Reis и немного Milch или Sahne. Всё аккуратно mischen, приправить Salz, Pfeffer и любимое Gewürz. Иногда я добавляю немного Zucker или Essig для баланса вкуса. В конце блюдо должно хорошо schmecken и быть ароматным.

Немецкий обед · 03.03.2026

Часть 4: Text (DE)

Für ein einfaches Mittagessen kochen wir Reis oder Nudeln. Währenddessen schneiden wir Kartoffeln, Karotten, Zwiebeln und Knoblauch. In einer Pfanne erhitzen wir Öl und braten das Gemüse leicht an. Mit Salz, Pfeffer und anderen Gewürzen wird das Gericht gewürzt. Etwas Sahne oder Milch macht die Soße cremiger. Alle Zutaten werden gut gemischt und kurz weitergekocht. Am Ende schmeckt das Essen ausgewogen und aromatisch. Mit frischen Zutaten gelingt jedes Rezept.

Перевод:
Для простого обеда мы варим рис или макароны. Тем временем нарезаем картофель, морковь, лук и чеснок. На сковороде разогреваем масло и слегка обжариваем овощи. Блюдо приправляется солью, перцем и другими специями. Немного сливок или молока делает соус более нежным. Все ингредиенты хорошо смешиваются и немного довариваются. В конце еда получается сбалансированной и ароматной. Со свежими продуктами любой рецепт удаётся.

Немецкий обед · 03.03.2026

Часть 5: таблички и указатели

1) Дорога: Frische Produkte vom Bauernhof — Свежие продукты с фермы.
2) Аэропорт: Snacks & Getränke — Закуски и напитки.
3) Вокзал: Restaurant im Obergeschoss — Ресторан на верхнем этаже.
4) Государственное учреждение: Speisen bitte nicht mitbringen — Пожалуйста, не приносите еду.
5) Муниципальное здание: Café im Rathaus — Кафе в ратуше.

Немецкий обед · 03.03.2026

Часть 6 – Rezept: Kartoffelpuffer (DE)

Zutaten: 500 g Kartoffeln, 1 Zwiebel, 1 Ei, 2 Esslöffel Mehl, Salz, Pfeffer, Öl.

Zubereitung: Die Kartoffeln schälen und reiben. Die Zwiebel fein hacken und mit Ei und Mehl mischen. Mit Salz und Pfeffer würzen. Öl in einer Pfanne erhitzen und kleine Portionen goldbraun braten. Auf Küchenpapier abtropfen lassen, heiß servieren und genießen.

Перевод:
Ингредиенты: 500 г картофеля, 1 луковица, 1 яйцо, 2 столовые ложки муки, соль, перец, масло.

Приготовление: Очистить картофель и натереть его. Мелко нарезать лук и смешать с яйцом и мукой. Приправить солью и перцем. Разогреть масло на сковороде и обжарить небольшие порции до золотистой корочки. Дать стечь лишнему жиру на бумажном полотенце, подавать горячими и наслаждаться.

Оцени первым публикацию
Увидело: 4

Записи в категории

  • Немецкий обед · 09.03.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) das Restaurant — ресторан2) das Café — кафе3) der Tisch — стол4) sitzen — сидеть5) warten — ждать6) bestellen — заказывать7) bringen — приносить8) servieren — подавать9) die Rechnung — счёт10) bezahlen — платить11) freundlich — дружелюбный12) schnell — быстро13) langsam — медленно14) zufrieden — довольный15) empfehlen — рекомендовать16) probieren — пробовать17) genießen — наслаждаться18) reservieren — бронировать19) frei — свободный20) besetzt —…

  • Немецкий обед · 13.02.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Anmeldung — регистрация2) vornehmen — осуществлять3) erforderlich — обязательный4) gültig — действительный5) der Ausweis — удостоверение личности6) vorzeigen — предъявлять7) die Kontrolle — контроль8) durchführen — проводить9) der Zugang — доступ10) beschränkt — ограниченный11) gestattet — разрешённый12) verweigern — отказывать13) der Hinweis — указание14) beachten — учитывать, соблюдать15) die Vorschrift — предписание, правило16) einhalten — соблюдать17) die Sicherheit — безопасность18) gewährleisten —…

  • Немецкий обед 23.01.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Möglichkeit — возможность2) nutzen — использовать3) vermeiden — избегать4) riskant — рискованный5) sicher — надёжный, безопасный6) entscheiden — решать7) die Wahl — выбор8) der Vorteil — преимущество9) der Nachteil — недостаток10) abwägen — взвешивать11) die Verantwortung — ответственность12) übernehmen — брать на себя13) die Konsequenz — последствие14) bewusst — осознанно15) reagieren — реагировать16) vorausschauend — предусмотрительно17) die Erfahrung — опыт18) berücksichtigen —…

  • Немецкий обед 19.01.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Umgebung — окружение2) nah — близко3) fern — далеко4) entdecken — обнаруживать, открывать5) erleben — переживать, испытывать6) sich fühlen — чувствовать себя7) zufrieden — довольный8) neugierig — любопытный9) aufmerksam — внимательный10) vorsichtig — осторожный11) die Möglichkeit — возможность12) nutzen — использовать13) vermeiden — избегать14) vergleichen — сравнивать15) auswählen — выбирать16) der Vorteil — преимущество17) der Nachteil — недостаток18) einschätzen — оценивать19) realistisch…

  • Немецкий обед · 22.02.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) der Antragsteller — заявитель2) berechtigt — уполномоченный3) die Voraussetzung — условие4) nachweisen — подтверждать5) die Unterzeichnung — подписание6) erfolgen — происходить, осуществляться7) die Überprüfung — проверка8) abschließend — окончательный9) die Entscheidung — решение10) erlassen — издавать (решение, постановление)11) rechtsgültig — юридически действительный12) zustellen — вручать, доставлять официально13) die Mitteilung — уведомление14) berücksichtigen — учитывать15) der Einspruch — возражение, апелляция16) einlegen — подавать (апелляцию)17)…

  • Немецкий обед · 12.03.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) der Marktstand — рыночный прилавок2) das Gemüse — овощи3) das Obst — фрукты4) die Tomate — помидор5) die Gurke — огурец6) der Salat — салат (листовой)7) die Paprika — болгарский перец8) die Zitrone — лимон9) die Orange — апельсин10) kaufen — покупать11) auswählen — выбирать12) wiegen — взвешивать13) frisch — свежий14) reif — спелый15) regional — региональный16) bezahlen — платить17) bar — наличными18)…