Немецкий обед · 04.03.2026

Часть 1: 20 новых слов (A1–B2)

1) das Menü — меню
2) die Speisekarte — меню (в ресторане)
3) der Kellner — официант
4) reservieren — бронировать
5) die Reservierung — бронь
6) empfehlen — рекомендовать
7) auswählen — выбирать
8) die Vorspeise — закуска
9) die Hauptspeise — основное блюдо
10) die Nachspeise — десерт
11) vegetarisch — вегетарианский
12) vegan — веганский
13) enthalten — содержать
14) die Allergie — аллергия
15) berücksichtigen — учитывать
16) frisch — свежий
17) hausgemacht — домашнего приготовления
18) bestellen — заказывать
19) bezahlen — оплачивать
20) zufrieden — довольный

Немецкий обед · 04.03.2026

Часть 2: выражения (использованы все слова)

1) Einen Tisch reservieren. — Забронировать столик.
2) Die Reservierung bestätigen. — Подтвердить бронь.
3) Die Speisekarte lesen und ein Menü auswählen. — Прочитать меню и выбрать комплекс.
4) Der Kellner empfiehlt die Vorspeise. — Официант рекомендует закуску.
5) Eine Hauptspeise bestellen. — Заказать основное блюдо.
6) Eine Nachspeise probieren. — Попробовать десерт.
7) Vegetarische oder vegane Gerichte wählen. — Выбрать вегетарианские или веганские блюда.
8) Zutaten enthalten Allergene. — Ингредиенты содержат аллергены.
9) Allergien berücksichtigen. — Учитывать аллергии.
10) Frisch und hausgemacht servieren und zufrieden bezahlen. — Подать свежим и домашним, затем довольным оплатить.

Немецкий обед · 04.03.2026

Часть 3: связный текст ~100 слов (RU + DE)

Перед ужином мы решили reservieren столик и Reservierung подтвердить. В ресторане я внимательно прочитал Speisekarte и выбрал Menü с Vorspeise, Hauptspeise и Nachspeise. Kellner помог auswählen блюдо и empfehlen что-то frisch и hausgemacht. Я спросил, что enthalten ингредиенты, потому что у меня есть Allergie. Важно это berücksichtigen. В конце мы всё bestellen, спокойно bezahlen и остаёмся zufrieden.

Немецкий обед · 04.03.2026

Часть 4: Text (DE)

Vor dem Restaurantbesuch reservieren viele Gäste einen Tisch. Nach der Bestätigung der Reservierung lesen sie die Speisekarte und wählen ein Menü aus. Der Kellner empfiehlt oft eine Vorspeise oder eine besondere Hauptspeise. Auch vegetarische und vegane Gerichte sind heute sehr beliebt. Wichtig ist es, Allergien zu berücksichtigen und nach den enthaltenen Zutaten zu fragen. Frische und hausgemachte Speisen sorgen für ein besonderes Geschmackserlebnis. Am Ende bezahlen die Gäste zufrieden die Rechnung und kommen gerne wieder.

Перевод:
Перед посещением ресторана многие гости бронируют столик. После подтверждения брони они читают меню и выбирают комплекс. Официант часто рекомендует закуску или особое основное блюдо. Вегетарианские и веганские блюда сегодня также очень популярны. Важно учитывать аллергии и спрашивать о составе ингредиентов. Свежие и домашние блюда создают особенное вкусовое впечатление. В конце гости довольными оплачивают счёт и с удовольствием возвращаются снова.

Немецкий обед · 04.03.2026

Часть 5: таблички и указатели

1) Дорога: Restaurant – Tischreservierung möglich — Ресторан — возможна бронь столика.
2) Аэропорт: Vegetarische Gerichte — Вегетарианские блюда.
3) Вокзал: Speisekarte am Eingang — Меню у входа.
4) Государственное учреждение: Essen im Wartebereich nicht erlaubt — Приём пищи в зоне ожидания запрещён.
5) Муниципальное здание: Café im Erdgeschoss — Кафе на первом этаже.

Немецкий обед · 04.03.2026

Часть 6 – Rezept: Schwarzwälder Kirschtorte (DE)

Zutaten: 3 Eier, 150 g Zucker, 100 g Mehl, 30 g Kakao, 400 ml Sahne, 1 Glas Kirschen, etwas Schokolade.

Zubereitung: Eier und Zucker schaumig schlagen. Mehl und Kakao mischen und vorsichtig unterheben. Den Teig bei 180 Grad backen und abkühlen lassen. Sahne schlagen. Den Boden mit Kirschen und Sahne füllen, mit Schokolade dekorieren. Kühl servieren und genießen.

Перевод:
Ингредиенты: 3 яйца, 150 г сахара, 100 г муки, 30 г какао, 400 мл сливок, 1 банка вишни, немного шоколада.

Приготовление: Взбить яйца с сахаром до пышности. Смешать муку и какао и аккуратно вмешать. Выпекать тесто при 180 градусах и дать остыть. Взбить сливки. Пропитать корж вишней и сливками, украсить шоколадом. Подавать охлаждённым и наслаждаться.

Оцени первым публикацию
Увидело: 3

Записи в категории

  • Немецкий обед · 01.03.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) der Kühlschrank — холодильник2) der Herd — плита3) einfrieren — замораживать4) auftauen — размораживать5) aufbewahren — хранить6) die Haltbarkeit — срок годности7) ablaufen — истекать (о сроке)8) prüfen — проверять9) die Verpackung — упаковка10) öffnen — открывать11) schließen — закрывать12) schneiden — нарезать13) erhitzen — нагревать14) braten — жарить15) kochen — варить16) vorbereiten — подготавливать17) übrig bleiben — оставаться (о еде)18) wegwerfen —…

  • Немецкий обед · 10.03.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) der Supermarkt — супермаркет2) der Einkauf — покупка3) einkaufen — делать покупки4) der Wagen — тележка5) der Korb — корзина6) das Regal — полка7) auswählen — выбирать8) vergleichen — сравнивать9) billig — дешёвый10) teuer — дорогой11) die Qualität — качество12) frisch — свежий13) das Angebot — акция, предложение14) bezahlen — платить15) die Kasse — касса16) scannen — сканировать17) die Tüte — пакет18) einpacken…

  • Немецкий обед · 07.03.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) der Geschmack — вкус2) süß — сладкий3) salzig — солёный4) sauer — кислый5) bitter — горький6) würzig — пряный7) mild — мягкий (по вкусу)8) stark — насыщенный9) riechen — пахнуть10) probieren — пробовать11) genießen — наслаждаться12) die Portion — порция13) klein — маленький14) groß — большой15) teilen — делить16) bestellen — заказывать17) servieren — подавать18) frisch — свежий19) warm — тёплый20) kalt —…

  • Немецкий обед 16.01.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) der Weg — путь, дорога2) finden — находить3) verlieren — терять4) bleiben — оставаться5) wechseln — менять6) bereit — готовый7) möglich — возможный8) notwendig — необходимый9) genug — достаточно10) gemeinsam — вместе11) der Anfang — начало12) das Ende — конец13) der Erfolg — успех14) der Fehler — ошибка15) versuchen — пытаться16) schaffen — справляться, успевать17) der Unterschied — различие18) erkennen — распознавать, осознавать19)…

  • Немецкий обед 23.01.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Möglichkeit — возможность2) nutzen — использовать3) vermeiden — избегать4) riskant — рискованный5) sicher — надёжный, безопасный6) entscheiden — решать7) die Wahl — выбор8) der Vorteil — преимущество9) der Nachteil — недостаток10) abwägen — взвешивать11) die Verantwortung — ответственность12) übernehmen — брать на себя13) die Konsequenz — последствие14) bewusst — осознанно15) reagieren — реагировать16) vorausschauend — предусмотрительно17) die Erfahrung — опыт18) berücksichtigen —…

  • Немецкий обед 25.01.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Entscheidung — решение2) treffen — принимать (решение), встречать3) der Zweifel — сомнение4) überwinden — преодолевать5) der Mut — смелость6) notwendig — необходимый7) bereit — готовый8) reagieren — реагировать9) die Situation — ситуация10) einschätzen — оценивать11) der Druck — давление12) aushalten — выдерживать13) ruhig — спокойный14) klar — ясный, чёткий15) kommunizieren — общаться16) erklären — объяснять17) das Vertrauen — доверие18) stärken — укреплять19)…