Немецкий обед · 15.02.2026

Часть 1: 20 новых слов (A1–B2)

1) die Ordnung — порядок
2) aufrechterhalten — поддерживать
3) die Vorschrift — правило, предписание
4) beachten — соблюдать, учитывать
5) verpflichtend — обязательный
6) zulässig — допустимый
7) untersagen — запрещать
8) der Verstoß — нарушение
9) melden — сообщать
10) die Behörde — ведомство, орган власти
11) zuständig — ответственный, компетентный
12) der Antrag — заявление
13) prüfen — проверять
14) genehmigen — одобрять, разрешать
15) ablehnen — отклонять
16) die Maßnahme — мера
17) ergreifen — принимать (меры)
18) der Schutz — защита
19) gewährleisten — обеспечивать
20) erforderlich — необходимый

Немецкий обед · 15.02.2026

Часть 2: выражения (использованы все слова)

1) Ordnung aufrechterhalten ist wichtig. — Поддержание порядка важно.
2) Die Vorschriften sind verpflichtend. — Правила являются обязательными.
3) Bitte die Regeln beachten. — Пожалуйста, соблюдайте правила.
4) Dieses Verhalten ist nicht zulässig. — Такое поведение недопустимо.
5) Verstöße bitte melden. — О нарушениях просьба сообщать.
6) Die zuständige Behörde prüfen den Antrag. — Компетентный орган проверяет заявление.
7) Der Antrag kann genehmigt oder abgelehnt werden. — Заявление может быть одобрено или отклонено.
8) Geeignete Maßnahmen ergreifen. — Принять соответствующие меры.
9) Diese Regeln dienen dem Schutz. — Эти правила служат защите.
10) Sicherheit und Ordnung gewährleisten ist erforderlich. — Обеспечение безопасности и порядка необходимо.

Немецкий обед · 15.02.2026

Часть 3: связный текст ~100 слов (RU + DE)

В общественных местах важно Ordnung aufrechterhalten и каждую Vorschrift beachten. Многие правила verpflichtend, и не всё, что удобно, является zulässig. Если происходит Verstoß, его следует melden в zuständig Behörde. Часто требуется Antrag, который нужно prüfen, прежде чем его genehmigen или ablehnen. В случае необходимости органы могут Maßnahme ergreifen. Всё это направлено на Schutz людей и помогает gewährleisten безопасность, которая действительно erforderlich.

Немецкий обед · 15.02.2026

Часть 4: Text (DE)

In öffentlichen Bereichen ist es notwendig, Ordnung aufrechtzuerhalten und alle Vorschriften zu beachten. Viele Regeln sind verpflichtend und dienen dem Schutz der Menschen. Nicht jedes Verhalten ist zulässig, deshalb müssen Verstöße gemeldet werden. Zuständige Behörden prüfen entsprechende Anträge sorgfältig und entscheiden, ob sie genehmigt oder abgelehnt werden. Wenn es die Situation erfordert, ergreifen sie geeignete Maßnahmen, um Sicherheit zu gewährleisten. Klare Regeln und konsequentes Handeln helfen, Konflikte zu vermeiden und einen reibungslosen Ablauf im Alltag sicherzustellen.

Перевод:
В общественных местах необходимо поддерживать порядок и соблюдать все правила. Многие требования являются обязательными и служат защите людей. Не любое поведение допустимо, поэтому о нарушениях нужно сообщать. Компетентные органы тщательно проверяют соответствующие заявления и решают, одобрить их или отклонить. Если ситуация этого требует, они принимают соответствующие меры для обеспечения безопасности. Чёткие правила и последовательные действия помогают избегать конфликтов и обеспечивать упорядоченную повседневную жизнь.

Немецкий обед · 15.02.2026

Часть 5: таблички и указатели

1) Дорога: Ordnung aufrechterhalten — Соблюдайте порядок.
2) Аэропорт: Verstöße bitte melden — О нарушениях просьба сообщать.
3) Вокзал: Nicht zulässig — Недопустимо.
4) Государственное учреждение: Antrag bei zuständiger Behörde einreichen — Подайте заявление в компетентный орган.
5) Муниципальное здание: Maßnahmen zum Schutz ergriffen — Приняты меры для защиты.

Оцени первым публикацию
Увидело: 9

Записи в категории

  • Немецкий обед · 03.03.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) das Gewürz — специя2) der Zucker — сахар3) das Salz — соль4) der Pfeffer — перец5) das Öl — масло6) der Essig — уксус7) die Sahne — сливки8) die Milch — молоко9) das Mehl — мука10) der Reis — рис11) die Nudeln — макароны12) die Kartoffel — картофель13) die Karotte — морковь14) die Zwiebel — лук15) der Knoblauch — чеснок16) schneiden — резать17)…

  • Немецкий обед · 06.02.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Entscheidung — решение2) treffen — принимать (решение)3) der Zweifel — сомнение4) klären — прояснять5) abwägen — взвешивать6) der Vorteil — преимущество7) der Nachteil — недостаток8) berücksichtigen — учитывать9) sinnvoll — разумный10) mutig — смелый11) der Schritt — шаг12) wagen — осмелиться13) die Konsequenz — последствие14) tragen — нести, брать на себя15) die Verantwortung — ответственность16) bewusst — осознанно17) handeln — действовать18) lernen…

  • Немецкий обед · 16.02.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Anmeldung — регистрация2) erforderlich — обязательный, необходимый3) ausweisen — удостоверять личность4) der Besucher — посетитель5) zulassen — допускать, разрешать6) der Zugang — доступ7) verwehren — отказывать8) die Kontrolle — контроль9) durchführen — проводить10) der Sicherheitsdienst — служба безопасности11) begleiten — сопровождать12) der Bereich — зона, область13) beschränkt — ограниченный14) öffentlich — общественный15) privat — частный16) verlassen — покидать17) unverzüglich — незамедлительно18) befolgen…

  • Немецкий обед 29.01.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Strategie — стратегия2) entwickeln — разрабатывать, развивать3) umsetzen — реализовывать4) bewerten — оценивать5) anpassen — корректировать, подстраивать6) der Bedarf — потребность7) erkennen — распознавать, осознавать8) prior — приоритетный9) kurzfristig — краткосрочно10) langfristig — долгосрочно11) der Nutzen — польза12) erzielen — достигать, получать13) messbar — измеримый14) transparent — прозрачный, понятный15) abstimmen — согласовывать16) beteiligen — вовлекать, участвовать17) der Beitrag — вклад18) sichern —…

  • Немецкий обед · 20.02.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Anmeldung — регистрация2) erforderlich — необходимый3) ausfüllen — заполнять4) unterschreiben — подписывать5) einreichen — подавать6) die Unterlage — документ7) überprüfen — проверять8) die Bestätigung — подтверждение9) erhalten — получать10) gültig — действительный11) der Nachweis — подтверждение, доказательство12) vorlegen — предъявлять13) die Bearbeitung — обработка14) dauern — длиться15) informieren — информировать16) benachrichtigen — уведомлять17) die Frist — срок18) einhalten — соблюдать19) abschließen —…

  • Немецкий обед 31.01.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Voraussetzung — предпосылка2) schaffen — создавать, обеспечивать3) der Rahmenbedingungen — условия (мн.ч.)4) klar — чёткий5) definieren — определять6) das Zielbild — целевая картина7) erreichen — достигать8) der Meilenstein — ключевой этап9) überprüfen — проверять10) anpassen — корректировать11) der Zeitplan — график12) einhalten — соблюдать13) realistisch — реалистичный14) der Aufwand — затраты, усилия15) einschätzen — оценивать16) priorisieren — расставлять приоритеты17) fokussieren — фокусироваться18)…