Немецкий обед · 16.02.2026

Часть 1: 20 новых слов (A1–B2)

1) die Anmeldung — регистрация
2) erforderlich — обязательный, необходимый
3) ausweisen — удостоверять личность
4) der Besucher — посетитель
5) zulassen — допускать, разрешать
6) der Zugang — доступ
7) verwehren — отказывать
8) die Kontrolle — контроль
9) durchführen — проводить
10) der Sicherheitsdienst — служба безопасности
11) begleiten — сопровождать
12) der Bereich — зона, область
13) beschränkt — ограниченный
14) öffentlich — общественный
15) privat — частный
16) verlassen — покидать
17) unverzüglich — незамедлительно
18) befolgen — соблюдать, следовать
19) die Anweisung — указание
20) gewährleisten — обеспечивать

Немецкий обед · 16.02.2026

Часть 2: выражения (использованы все слова)

1) Die Anmeldung ist erforderlich. — Регистрация обязательна.
2) Besucher müssen sich ausweisen. — Посетители должны предъявить удостоверение.
3) Der Zugang wird nur begrenzt zugelassen. — Доступ разрешён только ограниченно.
4) Der Zutritt kann verweigert werden. — Вход может быть запрещён.
5) Die Kontrolle wird regelmäßig durchgeführt. — Контроль проводится регулярно.
6) Der Sicherheitsdienst begleitet Besucher. — Служба безопасности сопровождает посетителей.
7) Dieser Bereich ist beschränkt. — Эта зона ограничена.
8) Der Bereich ist öffentlich oder privat. — Зона является общественной или частной.
9) Bitte den Bereich unverzüglich verlassen. — Пожалуйста, немедленно покиньте зону.
10) Anweisungen befolgen, um Sicherheit zu gewährleisten. — Следуйте указаниям для обеспечения безопасности.

Немецкий обед · 16.02.2026

Часть 3: связный текст ~100 слов (RU + DE)

При входе в здание часто Anmeldung erforderlich. Каждый Besucher должен себя ausweisen, прежде чем Zugang zulassen. Если правила нарушены, могут verwehren вход и провести Kontrolle. Обычно Sicherheitsdienst begleiten гостей в нужный Bereich, особенно если он beschränkt. Некоторые зоны öffentlich, другие — privat. В случае необходимости нужно verlassen помещение unverzüglich и Anweisung befolgen, чтобы gewährleisten безопасность.

Немецкий обед · 16.02.2026

Часть 4: Text (DE)

In vielen Gebäuden ist eine Anmeldung erforderlich, bevor Besucher Zugang erhalten. Jeder Besucher muss sich ausweisen, damit der Zutritt zugelassen werden kann. In sensiblen Bereichen führt der Sicherheitsdienst regelmäßig Kontrollen durch und begleitet Personen. Manche Bereiche sind öffentlich zugänglich, andere privat und beschränkt. Werden Anweisungen nicht befolgt, kann der Zugang verweigert werden. In besonderen Situationen ist es notwendig, den Bereich unverzüglich zu verlassen. Klare Regeln und Anweisungen helfen, die Sicherheit für alle zu gewährleisten.

Перевод:
Во многих зданиях перед получением доступа требуется регистрация. Каждый посетитель должен предъявить удостоверение личности, чтобы вход был разрешён. В чувствительных зонах служба безопасности регулярно проводит проверки и сопровождает людей. Некоторые зоны являются общественными, другие — частными и ограниченными. Если указания не соблюдаются, доступ может быть запрещён. В особых ситуациях необходимо немедленно покинуть зону. Чёткие правила и указания помогают обеспечивать безопасность для всех.

Немецкий обед · 16.02.2026

Часть 5: таблички и указатели

1) Дорога: Zugang nur für Besucher — Проход только для посетителей.
2) Аэропорт: Bitte ausweisen — Пожалуйста, предъявите удостоверение.
3) Вокзал: Sicherheitskontrolle — Контроль безопасности.
4) Государственное учреждение: Anmeldung erforderlich — Требуется регистрация.
5) Муниципальное здание: Bereich unverzüglich verlassen — Немедленно покиньте зону.

Оцени первым публикацию
Увидело: 12

Записи в категории

  • Немецкий обед · 28.02.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) der Markt — рынок2) einkaufen — покупать3) das Angebot — предложение, акция4) der Preis — цена5) günstig — выгодный, недорогой6) teuer — дорогой7) vergleichen — сравнивать8) auswählen — выбирать9) bezahlen — платить10) bar — наличными11) die Karte — карта (банковская)12) wechseln — менять13) das Wechselgeld — сдача14) die Tüte — пакет15) wiegen — взвешивать16) frisch — свежий17) reif — спелый18) regional — региональный19)…

  • Немецкий обед 26.01.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Veränderung — изменение2) stattfinden — происходить3) der Prozess — процесс4) schrittweise — постепенно5) bewusst — осознанно6) wahrnehmen — замечать, воспринимать7) akzeptieren — принимать8) anpassen — адаптировать9) flexibel — гибкий10) festhalten — придерживаться, удерживать11) der Wert — ценность12) wichtig — важный13) sinnvoll — разумный14) überprüfen — проверять15) verbessern — улучшать16) langfristig — долгосрочно17) stabil — стабильный18) die Richtung — направление19) bestimmen — определять20)…

  • Немецкий обед · 19.02.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Beschwerde — жалоба2) einreichen — подавать3) bearbeiten — обрабатывать4) nachvollziehen — понимать, прослеживать5) die Angelegenheit — дело, вопрос6) klären — прояснять7) bedauern — сожалеть8) entschuldigen — извинять9) der Fehler — ошибка10) entstehen — возникать11) prüfen — проверять12) die Lösung — решение13) anbieten — предлагать14) akzeptieren — принимать15) ablehnen — отклонять16) zufrieden — довольный17) die Rückmeldung — обратная связь18) erhalten — получать19) verbessern…

  • Немецкий обед · 07.02.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Aufmerksamkeit — внимание2) lenken — направлять3) bewusst — осознанно4) wahrnehmen — замечать, воспринимать5) übersehen — упускать из виду6) die Kleinigkeit — мелочь7) entscheidend — решающий8) der Eindruck — впечатление9) hinterlassen — оставлять10) reagieren — реагировать11) angemessen — уместный12) ruhig — спокойный13) sachlich — объективный14) erklären — объяснять15) nachvollziehbar — понятный, логичный16) die Reaktion — реакция17) beeinflussen — влиять18) positiv — положительный19) negativ…

  • Немецкий обед 23.01.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Möglichkeit — возможность2) nutzen — использовать3) vermeiden — избегать4) riskant — рискованный5) sicher — надёжный, безопасный6) entscheiden — решать7) die Wahl — выбор8) der Vorteil — преимущество9) der Nachteil — недостаток10) abwägen — взвешивать11) die Verantwortung — ответственность12) übernehmen — брать на себя13) die Konsequenz — последствие14) bewusst — осознанно15) reagieren — реагировать16) vorausschauend — предусмотрительно17) die Erfahrung — опыт18) berücksichtigen —…

  • Немецкий обед 21.01.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Erfahrung — опыт2) sammeln — накапливать, собирать3) der Versuch — попытка4) scheitern — терпеть неудачу5) weitermachen — продолжать6) sich verbessern — улучшаться7) erkennen — осознавать, распознавать8) der Fehler — ошибка9) korrigieren — исправлять10) lernen — учиться11) die Geduld — терпение12) verlieren — терять13) gewinnen — выигрывать, приобретать14) der Erfolg — успех15) schätzen — ценить16) realistisch — реалистичный17) bleiben — оставаться18) motiviert —…