Немецкий обед · 28.02.2026

Часть 1: 20 новых слов (A1–B2)

1) der Markt — рынок
2) einkaufen — покупать
3) das Angebot — предложение, акция
4) der Preis — цена
5) günstig — выгодный, недорогой
6) teuer — дорогой
7) vergleichen — сравнивать
8) auswählen — выбирать
9) bezahlen — платить
10) bar — наличными
11) die Karte — карта (банковская)
12) wechseln — менять
13) das Wechselgeld — сдача
14) die Tüte — пакет
15) wiegen — взвешивать
16) frisch — свежий
17) reif — спелый
18) regional — региональный
19) der Verkäufer — продавец
20) der Kunde — клиент

Немецкий обед · 28.02.2026

Часть 2: выражения (использованы все слова)

1) Auf dem Markt einkaufen. — Покупать на рынке.
2) Ein gutes Angebot finden. — Найти выгодное предложение.
3) Den Preis vergleichen. — Сравнить цену.
4) Günstige Produkte auswählen. — Выбрать недорогие товары.
5) Mit Karte oder bar bezahlen. — Платить картой или наличными.
6) Das Wechselgeld wechseln. — Получить сдачу.
7) Obst wiegen lassen. — Дать взвесить фрукты.
8) Frische und reife Produkte kaufen. — Покупать свежие и спелые продукты.
9) Regionale Waren bevorzugen. — Предпочитать региональные товары.
10) Der Verkäufer hilft dem Kunden. — Продавец помогает клиенту.

Немецкий обед · 28.02.2026

Часть 3: связный текст ~100 слов (RU + DE)

Сегодня я пошёл на Markt, чтобы einkaufen продукты. Там было выгодное Angebot, и Preis оказался очень günstig, не слишком teuer. Я решил vergleichen цены и auswählen самые frisch и reif овощи. Продавец wiegen фрукты и положил их в Tüte. Я предпочёл regional продукты. На кассе можно было bezahlen bar или через Karte, и я получил Wechselgeld. Verkäufer был вежлив, а Kunde остался доволен.

Немецкий обед · 28.02.2026

Часть 4: Text (DE)

Am Wochenende gehe ich gerne auf den Markt einkaufen. Dort gibt es viele Angebote mit günstigen Preisen. Ich vergleiche die Preise und wähle frische, reife und regionale Produkte aus. Der Verkäufer wiegt das Obst ab und legt es in eine Tüte. Bezahlen kann man bar oder mit Karte. Nach dem Bezahlen bekommt der Kunde das Wechselgeld zurück. Der Marktbesuch ist nicht nur praktisch, sondern auch angenehm, weil man direkt mit den Verkäufern sprechen kann.

Перевод:
По выходным я люблю ходить на рынок за покупками. Там много выгодных предложений с хорошими ценами. Я сравниваю цены и выбираю свежие, спелые и региональные продукты. Продавец взвешивает фрукты и кладёт их в пакет. Платить можно наличными или картой. После оплаты клиент получает сдачу. Посещение рынка не только практично, но и приятно, потому что можно напрямую общаться с продавцами.

Немецкий обед · 28.02.2026

Часть 5: таблички и указатели

1) Дорога: Wochenmarkt heute — Рынок сегодня.
2) Аэропорт: Duty Free Shop — Магазин беспошлинной торговли.
3) Вокзал: Supermarkt im Bahnhof — Супермаркет на вокзале.
4) Государственное учреждение: Bezahlung nur mit Karte — Оплата только картой.
5) Муниципальное здание: Regionale Produkte — Региональные продукты.

Немецкий обед · 28.02.2026

Часть 6 – Rezept: Brezeln (DE)

Zutaten: 500 g Mehl, 1 Würfel Hefe, 300 ml warmes Wasser, 1 Teelöffel Salz, 1 Esslöffel Zucker, grobes Salz.

Zubereitung: Mehl, Hefe, Wasser, Salz und Zucker zu einem Teig mischen und gut kneten. Den Teig 30 Minuten ruhen lassen. Brezeln formen, kurz in heißes Wasser tauchen und mit grobem Salz bestreuen. Im Ofen bei 200 Grad etwa 20 Minuten backen. Warm servieren und genießen.

Перевод:
Ингредиенты: 500 г муки, 1 кубик дрожжей, 300 мл тёплой воды, 1 чайная ложка соли, 1 столовая ложка сахара, крупная соль.

Приготовление: Смешать муку, дрожжи, воду, соль и сахар в тесто и хорошо вымесить. Дать тесту постоять 30 минут. Сформировать брецели, кратко опустить в горячую воду и посыпать крупной солью. Выпекать в духовке при 200 градусах около 20 минут. Подавать тёплыми и наслаждаться.

Оцени первым публикацию
Увидело: 8

Записи в категории

  • Немецкий обед · 08.02.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Aufmerksamkeit — внимание2) lenken — направлять3) bewusst — осознанно4) wahrnehmen — замечать, воспринимать5) übersehen — упускать из виду6) die Kleinigkeit — мелочь7) entscheidend — решающий8) der Eindruck — впечатление9) hinterlassen — оставлять10) reagieren — реагировать11) angemessen — уместный12) ruhig — спокойный13) sachlich — объективный14) erklären — объяснять15) nachvollziehbar — понятный, логичный16) die Reaktion — реакция17) beeinflussen — влиять18) positiv — положительный19) negativ…

  • Немецкий обед 28.01.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) der Rahmen — рамки, условия2) festlegen — устанавливать, определять3) berücksichtigen — учитывать4) relevant — значимый5) die Ressource — ресурс6) begrenzt — ограниченный7) effizient — эффективный8) einsetzen — применять, использовать9) optimieren — оптимизировать10) der Ablauf — процесс, ход действий11) strukturieren — структурировать12) die Übersicht — обзор, наглядность13) beibehalten — сохранять14) anpassen — подстраивать15) die Kontrolle — контроль16) behalten — сохранять, удерживать17) vermeiden — избегать18)…

  • Немецкий обед 30.01.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Zusammenarbeit — сотрудничество2) fördern — поддерживать, способствовать3) der Austausch — обмен4) ermöglichen — делать возможным5) der Standpunkt — точка зрения6) vertreten — представлять, отстаивать7) nachvollziehbar — понятный, логичный8) begründen — обосновывать9) die Zustimmung — согласие10) erreichen — достигать11) der Kompromiss — компромисс12) aushandeln — договариваться13) fair — справедливый14) respektvoll — уважительный15) die Lösung — решение16) gemeinsam — совместно17) umsetzen — реализовывать18) verbindlich…

  • Немецкий обед · 12.02.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Genehmigung — разрешение2) beantragen — подавать заявку3) erforderlich — необходимый4) vollständig — полный5) ausfüllen — заполнять6) einreichen — подавать, сдавать7) die Frist — срок8) einhalten — соблюдать9) die Bearbeitung — обработка10) dauern — длиться11) der Bescheid — уведомление, решение12) erhalten — получать13) gültig — действительный14) vorlegen — предъявлять15) die Gebühr — пошлина, сбор16) bezahlen — оплачивать17) bar — наличными18) elektronisch — электронно19)…

  • Немецкий обед · 17.02.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) die Dienstleistung — услуга2) anbieten — предлагать3) in Anspruch nehmen — пользоваться (услугой)4) die Beratung — консультация5) vereinbaren — договариваться, назначать6) der Termin — встреча, срок7) verschieben — переносить8) absagen — отменять9) die Bestätigung — подтверждение10) erhalten — получать11) die Voraussetzung — предпосылка, условие12) erfüllen — выполнять13) die Unterlage — документ14) einreichen — подавать15) prüfen — проверять16) die Bearbeitung — обработка17) dauern —…

  • Немецкий обед · 10.03.2026

    Часть 1: 20 новых слов (A1–B2) 1) der Supermarkt — супермаркет2) der Einkauf — покупка3) einkaufen — делать покупки4) der Wagen — тележка5) der Korb — корзина6) das Regal — полка7) auswählen — выбирать8) vergleichen — сравнивать9) billig — дешёвый10) teuer — дорогой11) die Qualität — качество12) frisch — свежий13) das Angebot — акция, предложение14) bezahlen — платить15) die Kasse — касса16) scannen — сканировать17) die Tüte — пакет18) einpacken…