Сербский ужин — 27.01.2026
Сербский ужин
- покретач / pokretač — движущая сила
- одлучност / odlučnost — решительность
- истрајност / istrajnost — настойчивость
- самопоуздање / samopouzdanje — уверенность в себе
- оклевање / oklevanje — колебание
- препрека / prepreka — препятствие
- савладати / savladati — преодолеть
- напредовати / napredovati — продвигаться
- стагнирати / stagnirati — стагнировать
- подухват / poduhvat — начинание
- ризичан / rizičan — рискованный
- исплатив / isplativ — оправданный, выгодный
- уложити / uložiti — вложить
- труд / trud — труд
- истрајати / istrajati — выдержать, дойти до конца
- искушење / iskušenje — испытание
- награђивати / nagrađivati — вознаграждать
- признати / priznati — признать
- понос / ponos — гордость
- задовољство / zadovoljstvo — удовлетворение
Сербский ужин
- Покретач успеха су одлучност и истрајност. / Pokretač uspeha su odlučnost i istrajnost. — Движущая сила успеха — решительность и настойчивость.
- Без самопоуздања долази до оклевања. / Bez samopouzdanja dolazi do oklevanja. — Без уверенности появляется колебание.
- Свака препрека може да се савлада. / Svaka prepreka može da se savlada. — Любое препятствие можно преодолеть.
- Или напредујеш, или стагнираш. / Ili napreduješ, ili stagniraš. — Либо ты продвигаешься, либо стагнируешь.
- Сваки подухват може бити ризичан, али исплатив. / Svaki poduhvat može biti rizičan, ali isplativ. — Любое начинание может быть рискованным, но оправданным.
- Мораш уложити труд да би истрајао. / Moraš uložiti trud da bi istrajao. — Нужно вложить труд, чтобы дойти до конца.
- Искушење је део пута ка успеху. / Iskušenје je deo puta ka uspehu. — Испытание — часть пути к успеху.
- Рад се награђује када се призна труд. / Rad se nagrađuje kada se prizna trud. — Труд вознаграждается, когда его признают.
Сербский ужин
Каждый серьёзный покретач / pokretač изменений начинается с одлучност / odlučnost и истрајност / istrajnost. Когда появляется самопоуздање / samopouzdanje, исчезает оклевање / oklevanje. На пути всегда встречается препрека / prepreka, но её можно савладати / savladati, если продолжать напредовати / napredovati, а не стагнирати / stagnirati. Любой подухват / poduhvat кажется ризичан / rizičan, пока не станет исплатив / isplativ. Важно уложити / uložiti труд / trud и истрајати / istrajati, даже когда это искушење / iskušenje. Тогда усилия будут награђивати / nagrađivati, труд признати / priznati, появится понос / ponos и настоящее задовољство / zadovoljstvo.
