🇨🇳 Китайские пословицы и выражения
三人行，必有我师
sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī
сань жэнь син, би ю во ши
📖 Дословно:
«Если идут трое, среди них обязательно найдётся мой учитель»
💡 Значение:
У каждого человека можно чему-то научиться.
🇷🇺 Русский аналог:
Умный учится у каждого.
🇨🇳 Китайские пословицы и выражения 勤能补拙 qín néng bǔ zhuō цинь нэн бу чжо 📖 Дословно: «Усердие может восполнить неумелость» 💡 Значение: Трудолюбие помогает компенсировать недостаток природных способностей. 🇷🇺 Русский аналог: Терпение и труд всё перетрут.
🇨🇳 1 иероглиф — 10 слов с ним 🔤 Иероглиф: 生 🔊 Пиньинь: shēng 🗣 Русская транскрипция: шэн 🇷🇺 Значение: рождаться; жить; сырой, необработанный; незнакомый 📚 10 слов с иероглифом 生: 1. 生日 — shēngrì — шэнжи — день рождения 2. 生活 — shēnghuó — шэнхо — жизнь, быт; жить 3. 学生 — xuésheng — сюэшэн — ученик, студент 4. 医生 — yīshēng — ишэн — врач 5. 先生 —…
Небо не сердится: как Сюнь-цзы объяснял бедствия Засуха губит урожай. Значит ли это, что Небо наказывает людей? В древнем Китае природные явления могли истолковывать как знаки, обращённые к правителям. Но внутри конфуцианской традиции звучал и другой голос: не ищите нравственного послания там, где действуют природные процессы. Сюнь-цзы — 荀子 (Xúnzǐ, Сюнь-цзы), мыслитель III века до н. э., — рассуждал об этом в главе «О Небе» своего трактата: 天论 (Tiānlùn, Тянь…
Мелодия важнее обеда: зачем Конфуцию музыка У Конфуция есть неожиданная черта: этот строгий наставник умел так увлечься музыкой, что еда теряла для него вкус. Почему в учении о достойной жизни нашлось место не только правилам, но и сильному эстетическому переживанию? В «Лунь юй» (论语, Lúnyǔ, Лунь юй), собрании изречений и бесед Конфуция и его учеников, музыка — 乐 (yuè, юэ) — входит в воспитание человека. В разделе 8.8 Конфуцию приписаны…
Китайский фонарик — Ключи китайской письменности 🇨🇳 🔎 Ключ №3 из 214: 丶 Чтение: zhǔ (чжу). Значение: точка. Количество черт: 1. 💡 Это точка — один из основных штрихов китайской каллиграфии. 📚 Ключи Канси — традиционная система из 214 компонентов для классификации иероглифов. Сам по себе ключ не всегда раскрывает значение всего иероглифа. #китай #китайский #фразыпокитайски #тренажер
🇨🇳 Китайские пословицы и выражения 愚公移山 yú gōng yí shān юй гун и шань 📖 Дословно: «Глупый старик передвигает горы» 💡 Значение: Настойчивость и упорный труд позволяют справиться даже с почти невозможной задачей. 🇷🇺 Русский аналог: Терпение и труд всё перетрут.