🇨🇳 1 иероглиф — 10 слов с ним

🔤 Иероглиф: 生

🔊 Пиньинь: shēng

🗣 Русская транскрипция: шэн

🇷🇺 Значение: рождаться; жить; сырой, необработанный; незнакомый

📚 10 слов с иероглифом 生:

1. 生日 — shēngrì — шэнжи — день рождения
2. 生活 — shēnghuó — шэнхо — жизнь, быт; жить
3. 学生 — xuésheng — сюэшэн — ученик, студент
4. 医生 — yīshēng — ишэн — врач
5. 先生 — xiānsheng — сяньшэн — господин; муж, супруг
6. 生气 — shēngqì — шэнци — сердиться, злиться
7. 出生 — chūshēng — чушэн — родиться, появиться на свет
8. 发生 — fāshēng — фашэн — происходить, случаться
9. 生产 — shēngchǎn — шэнчань — производить; производство
10. 生词 — shēngcí — шэнцы — новое, незнакомое слово

💡 Запоминаем: 生 часто связан с жизнью, рождением и появлением чего-либо. Но в слове 生词 он означает «незнакомый»: это слово, которое вам ещё предстоит выучить. Не пытайтесь переводить все сочетания буквально — например, 生气 означает «сердиться».

🗣 Кириллица — вспомогательная подсказка: она не передаёт китайские тоны и не заменяет пиньинь. В словах 学生 и 先生 слог sheng произносится нейтральным тоном.

❓ Какие слова из списка пока остаются для вас 生词 — незнакомыми словами? Выберите два и попробуйте их запомнить!

#китай #китайский #фразыпокитайски #тренажер

Записи в категории

  • 🏢 История успеха китайских компаний

    SF Express — почему курьерская компания обзавелась авиацией 28 октября 2026 года SF Express (顺丰, «Шуньфэн») основал Ван Вэй в 1993 году в Шуньдэ, провинция Гуандун. Между фабриками дельты Жемчужной реки и заказчиками в Гонконге рос поток документов, образцов и товаров. Их требовалось доставлять быстрее обычной почты. Этот спрос и стал основой небольшого курьерского бизнеса: сначала компания обслуживала маршруты между Гуандуном и Гонконгом. По мере расширения SF привлекала местных партнёров,…

  • Иероглиф

    🇨🇳 1 иероглиф — 10 слов с ним 🔤 Иероглиф: 生 🔊 Пиньинь: shēng 🗣 Русская транскрипция: шэн 🇷🇺 Значение: рождаться; жить; сырой, необработанный; незнакомый 📚 10 слов с иероглифом 生: 1. 生日 — shēngrì — шэнжи — день рождения 2. 生活 — shēnghuó — шэнхо — жизнь, быт; жить 3. 学生 — xuésheng — сюэшэн — ученик, студент 4. 医生 — yīshēng — ишэн — врач 5. 先生 —…

  • 500 китайских выражений

    🇨🇳 Китайские пословицы и выражения 温故知新 wēn gù zhī xīn вэнь гу чжи синь 📖 Дословно: «Повторяя старое, узнавать новое» 💡 Значение: Возвращение к изученному помогает глубже понять новое. 🇷🇺 Русский аналог: Повторение — мать учения.

  • Конфуций

    Конфуций не требовал любить обидчика Совет отвечать добром на зло звучит настолько возвышенно, что его легко приписать любому древнему мудрецу. Но Конфуций, согласно сохранившемуся тексту, встретил эту идею вопросом: а чем тогда отвечать на добро? В «Лунь юй» — 论语 (Lúnyǔ, Лунь юй), разделе 14.34, — собеседник предлагает воздавать благодеянием за обиду. Конфуций не соглашается: на обиду следует отвечать прямотой, а на благодеяние — благодеянием. Это пересказ диалога, в котором…

  • Иероглиф

    🇨🇳 1 иероглиф — 10 слов с ним 🔤 Иероглиф: 水 🔊 Пиньинь: shuǐ 🗣 Русская транскрипция: шуй 🇷🇺 Значение: вода; жидкость 📚 10 слов с иероглифом 水: 1. 水果 — shuǐguǒ — шуйго — фрукты 2. 水平 — shuǐpíng — шуйпин — уровень, степень мастерства 3. 水杯 — shuǐbēi — шуйбэй — стакан, кружка для воды 4. 开水 — kāishuǐ — кайшуй — кипяток, кипячёная вода 5. 热水 —…

  • Иероглиф

    🇨🇳 1 иероглиф — 10 слов с ним 🔤 Иероглиф: 车 🔊 Пиньинь: chē 🗣 Русская транскрипция: чэ 🇷🇺 Значение: машина, повозка; транспортное средство на колёсах 📚 10 слов с иероглифом 车: 1. 汽车 — qìchē — цичэ — автомобиль 2. 火车 — huǒchē — хочэ — поезд 3. 自行车 — zìxíngchē — цзысинчэ — велосипед 4. 出租车 — chūzūchē — чуцзучэ — такси 5. 公交车 — gōngjiāochē — гунцзяочэ…