💬 Фраза дня
🇨🇳 请帮我一下。
🔤 Qǐng bāng wǒ yíxià.
🗣 Цин бан во и-ся.
🇷🇺 Помогите мне, пожалуйста.
📌 Пример: не можете поднять чемодан на багажную полку в поезде и просите соседа помочь:
🇨🇳 请帮我一下。
🔤 Qǐng bāng wǒ yíxià.
🗣 Цин бан во и-ся.
🇷🇺 Помогите мне, пожалуйста.
🔁 Повторим предыдущую фразу
🇨🇳 我迷路了。
🔤 Wǒ mílù le.
🗣 Во ми-лу лэ.
🇷🇺 Я заблудился / заблудилась.
#китай #китайский #фразыпокитайски
🇨🇳 Китайский фонарик — Дата 📅 Сегодня: 13 октября 2026 года По-китайски: 二零二六年十月十三日 Pinyin: èr líng èr liù nián shí yuè shí sān rì Русская транскрипция: Эр лин эр лю нянь ши юэ ши сань жи Разбор: 2026 год — 二零二六年 — èr líng èr liù nián — эр лин эр лю нянь Октябрь — 十月 — shí yuè — ши юэ 13-е число — 十三日 — shí sān rì…
🇨🇳 Китайский фонарик — Дата 📅 Сегодня: 11 октября 2026 года По-китайски: 二零二六年十月十一日 Pinyin: èr líng èr liù nián shí yuè shí yī rì Русская транскрипция: Эр лин эр лю нянь ши юэ ши и жи Разбор: 2026 год — 二零二六年 — èr líng èr liù nián — эр лин эр лю нянь Октябрь — 十月 — shí yuè — ши юэ 11-е число — 十一日 — shí yī rì…
🍜 Вкуснятина! 🇨🇳 Кисло-острый суп с тофу и грибами 酸辣汤 Suānlà tāng Суаньла тан Тонкие полоски тофу, грибы и нежные яичные ленты в горячем, чуть густом бульоне. Первая ложка встречает яркой кислинкой, а следом раскрывается перечное тепло. Красного чили может не быть вовсе: в этом супе за остроту часто отвечает белый перец! 🥢 Что это такое? Суаньла тан — китайский кисло-острый суп с множеством вариантов. В него кладут тофу, грибы,…
🇨🇳 Китайский фонарик — Дата 📅 Сегодня: 18 октября 2026 года По-китайски: 二零二六年十月十八日 Pinyin: èr líng èr liù nián shí yuè shí bā rì Русская транскрипция: Эр лин эр лю нянь ши юэ ши ба жи Разбор: 2026 год — 二零二六年 — èr líng èr liù nián — эр лин эр лю нянь Октябрь — 十月 — shí yuè — ши юэ 18-е число — 十八日 — shí bā rì…
🍜 Вкуснятина! 🇨🇳 Тыквенные лепёшки с хрустящей корочкой 南瓜饼 Nánguā bǐng Наньгуа бин Золотистые круглые лепёшки, которые приятно держать пальцами и ещё приятнее надкусить. Под тонкой поджаристой корочкой — мягкая, чуть тягучая серединка со сладковатым вкусом тыквы. Особенно хороши они тёплыми, когда снаружи ещё похрустывают, а внутри остаются нежными. 🥢 Что это такое? Наньгуа бин делают из приготовленной тыквы и муки из клейкого риса. Тыкву разминают в пюре, при необходимости…
🍜 Вкуснятина! 🇨🇳 Кукуруза с кедровыми орешками 松仁玉米 Sōngrén yùmǐ Сунжэнь юйми Золотистые зёрна кукурузы, румяные орешки и яркие кубики овощей — будто маленькая осень на тарелке. Кукуруза приятно лопается на зубах, кедровые орешки добавляют нежный хруст и маслянистый вкус. Ни мяса, ни острого соуса: здесь всё держится на сладости зёрен и аромате орехов. 🥢 Что это такое? Сунжэнь юйми — кукурузные зёрна, быстро обжаренные с кедровыми орешками. В разных…