Викторина · 2026-001 Вы оплатили покупку в китайском супермаркете, и кассир спрашивает: «需要小票吗？» (Xūyào xiǎopiào ma?). Что он хочет узнать? А. Нужен ли вам пакет? Б. Есть ли у вас карта магазина? В. Нужен ли вам кассовый чек? Г. Хотите ли вы оформить доставку? Ответить: https://sprachkurs.ru/quiz/zh/2026-001/q/7/ 🏆 Приз победителю: 7 дней платного доступа к тренажёрам Language Trainer на sprachkurs.ru. Победитель определяется по числу правильных ответов; при равенстве — по суммарному…

Итоги викторины · Среда, 2026-10-21 После ужина в китайском ресторане гость указывает на оставшуюся еду и спрашивает: «可以打包吗？» (Kěyǐ dǎbāo ma?). О чём он просит? А. Можно разогреть это блюдо? Б. Можно упаковать еду с собой? В. Можно заказать ещё одну порцию? Г. Можно оплатить счёт отдельно? Правильный ответ: Б. Можно упаковать еду с собой? 打包 (dǎbāo) означает «упаковать», а в ресторане — упаковать еду навынос, в том числе остатки…

Итоги викторины · Суббота, 2026-10-24 Вы оплатили покупку в китайском супермаркете, и кассир спрашивает: «需要小票吗？» (Xūyào xiǎopiào ma?). Что он хочет узнать? А. Нужен ли вам пакет? Б. Есть ли у вас карта магазина? В. Нужен ли вам кассовый чек? Г. Хотите ли вы оформить доставку? Правильный ответ: В. Нужен ли вам кассовый чек? 小票 (xiǎopiào) в магазине означает кассовый чек, а 需要 (xūyào) — «нуждаться, требоваться». Частица 吗 (ma)…

Викторина · 2026-001 В китайском книжном магазине вы хотите сказать «три книги»: 三___书 (sān ___ shū). Какое счётное слово нужно вставить в пропуск? А. 张 (zhāng) Б. 条 (tiáo) В. 本 (běn) Г. 件 (jiàn) Ответить: https://sprachkurs.ru/quiz/zh/2026-001/q/4/

Викторина · правильный ответ В китайском книжном магазине вы хотите сказать «три книги»: 三___书 (sān ___ shū). Какое счётное слово нужно вставить в пропуск? В. 本 (běn) 本 (běn) — счётное слово для книг и других переплетённых изданий. «Три книги» — 三本书 (sān běn shū). В китайском языке между числительным и существительным обычно требуется счётное слово. Конкурс: https://sprachkurs.ru/quiz/zh/2026-001/

Викторина · правильный ответ Вы заказываете чай в китайском кафе. Какая фраза означает «Не добавляйте сахар»? В. 不要加糖。 (Bú yào jiā táng.) 不要加糖 означает «Не добавляйте сахар»: 不要 — «не нужно», 加 — «добавлять», 糖 — «сахар». Для сравнения: 少加糖 — добавить меньше сахара, 多加糖 — больше сахара, а 不要加冰 — не добавлять лёд. Конкурс: https://sprachkurs.ru/quiz/zh/2026-001/