Викторина · правильный ответ
Планируя поездку по Китаю, вы видите на сайте продажи билетов раздел «高铁» (gāotiě). Какой транспорт следует искать в этом разделе?
Б. Высокоскоростные поезда
高铁 — сокращение от 高速铁路 (gāosù tiělù), «высокоскоростная железная дорога». В повседневной речи так называют и высокоскоростные поезда. Поезда на магнитной подушке обозначают словом 磁悬浮 (cíxuánfú).
Конкурс: https://sprachkurs.ru/quiz/zh/2026-w44/
Итоги викторины · Понедельник, 2026-10-19 В кафе в Китае вы добавляете к заказу напитка фразу «不要冰» (bú yào bīng). О чём вы просите? А. Не добавлять сахар Б. Не добавлять лёд В. Не добавлять молоко Г. Не добавлять сироп Правильный ответ: Б. Не добавлять лёд 不要 (bú yào) означает «не нужно», а 冰 (bīng) — «лёд». Фраза 不要冰 пригодится при заказе напитков: она означает «без льда», но не обязательно «горячий»….
Итоги викторины · Четверг, 2026-10-22 В китайском меню вы нашли два похожих названия: 水饺 (shuǐjiǎo) и 蒸饺 (zhēngjiǎo). Как приготовят пельмени, если вы закажете второе блюдо? А. Сварят в воде Б. Приготовят на пару В. Обжарят на сковороде Г. Запекут в духовке Правильный ответ: Б. Приготовят на пару 蒸 (zhēng) означает «готовить на пару», а 饺 (jiǎo) указывает на пельмени. 蒸饺 — паровые пельмени, тогда как 水饺 варят в воде:…
Викторина · правильный ответ Вы заказываете чай в китайском кафе. Какая фраза означает «Не добавляйте сахар»? В. 不要加糖。 (Bú yào jiā táng.) 不要加糖 означает «Не добавляйте сахар»: 不要 — «не нужно», 加 — «добавлять», 糖 — «сахар». Для сравнения: 少加糖 — добавить меньше сахара, 多加糖 — больше сахара, а 不要加冰 — не добавлять лёд. Конкурс: https://sprachkurs.ru/quiz/zh/2026-001/
Викторина · 2026-w44 Для чего в традиционной китайской каллиграфии используют предмет «砚» (yàn)? А. Чтобы прижимать бумагу и удерживать её на столе Б. Чтобы растирать твёрдую тушь с водой перед письмом В. Чтобы подвешивать кисти для просушки Г. Чтобы ставить красную печать на готовой работе Ответить: https://sprachkurs.ru/quiz/zh/2026-w44/q/11/ 🏆 Приз победителю: 7 дней платного доступа к тренажёрам Language Trainer на sprachkurs.ru. Победитель определяется по числу правильных ответов; при равенстве — по…
Викторина · 2026-001 В китайском книжном магазине вы просите две книги. Какое счётное слово нужно вставить в выражение «两___书» (liǎng ___ shū)? А. 张 (zhāng) Б. 件 (jiàn) В. 本 (běn) Г. 支 (zhī) Ответить: https://sprachkurs.ru/quiz/zh/2026-001/q/8/ 🏆 Приз победителю: 7 дней платного доступа к тренажёрам Language Trainer на sprachkurs.ru. Победитель определяется по числу правильных ответов; при равенстве — по суммарному времени ответов.
Викторина · 2026-001 В кафе в Китае вы добавляете к заказу напитка фразу «不要冰» (bú yào bīng). О чём вы просите? А. Не добавлять сахар Б. Не добавлять лёд В. Не добавлять молоко Г. Не добавлять сироп Ответить: https://sprachkurs.ru/quiz/zh/2026-001/q/2/