🇨🇳 Китайский фонарик — Дата

📅 Сегодня: 15 октября 2026 года

По-китайски:
二零二六年十月十五日

Pinyin:
èr líng èr liù nián shí yuè shí wǔ rì

Русская транскрипция:
Эр лин эр лю нянь ши юэ ши у жи

Разбор:
2026 год — 二零二六年 — èr líng èr liù nián — эр лин эр лю нянь
Октябрь — 十月 — shí yuè — ши юэ
15-е число — 十五日 — shí wǔ rì — ши у жи

Полная фраза:
今天是二零二六年十月十五日。
Jīntiān shì èr líng èr liù nián shí yuè shí wǔ rì.
Цзиньтянь ши эр лин эр лю нянь ши юэ ши у жи.

Перевод:
Сегодня 15 октября 2026 года.

📅 Вчера: 14 октября 2026 года

昨天是二零二六年十月十四日。
Zuótiān shì èr líng èr liù nián shí yuè shí sì rì.
Цзотянь ши эр лин эр лю нянь ши юэ ши сы жи.

Перевод:
Вчера было 14 октября 2026 года.

📅 Завтра: 16 октября 2026 года

明天是二零二六年十月十六日。
Míngtiān shì èr líng èr liù nián shí yuè shí liù rì.
Минтянь ши эр лин эр лю нянь ши юэ ши лю жи.

Перевод:
Завтра будет 16 октября 2026 года.

🇨🇳 Китайский фонарик — Сегодня в Китае

15 октября 2026 года

Первый китаец на орбите

15 октября 2003 года с космодрома Цзюцюань стартовал корабль «Шэньчжоу-5» (神舟五号). На борту находился Ян Ливэй (杨利伟) — первый китайский космонавт. Для страны началась новая глава: прежде её аппараты летали в космос без людей.

Полёт продолжался около 21 часа. Корабль совершил 14 витков вокруг Земли, а утром 16 октября спускаемая капсула приземлилась во Внутренней Монголии. Ян Ливэй был единственным человеком на борту: первый экипаж состоял из одного пилота.

Китай стал третьей страной после СССР и США, самостоятельно отправившей человека на орбиту. За коротким полётом стояли годы подготовки и беспилотных испытаний: требовалось проверить не только ракету, но и системы, от которых зависела жизнь космонавта.

Этот старт ещё не означал долгих экспедиций или прогулок в открытом космосе — всё это было впереди. Но главный рубеж оказался пройден: Китай смог доставить человека на орбиту и благополучно вернуть домой.

По-китайски:
航天员 — hángtiānyuán, хантяньюань — космонавт
飞船 — fēichuán, фэйчуань — космический корабль
太空 — tàikōng, тайкун — космос

Записи в категории

  • Вкуснятина!

    🍜 Вкуснятина! 🇨🇳 Кукуруза с кедровыми орешками 松仁玉米 Sōngrén yùmǐ Сунжэнь юйми Золотистые зёрна кукурузы, румяные орешки и яркие кубики овощей — будто маленькая осень на тарелке. Кукуруза приятно лопается на зубах, кедровые орешки добавляют нежный хруст и маслянистый вкус. Ни мяса, ни острого соуса: здесь всё держится на сладости зёрен и аромате орехов. 🥢 Что это такое? Сунжэнь юйми — кукурузные зёрна, быстро обжаренные с кедровыми орешками. В разных…

  • Полезный китайский

    💬 Фраза дня 🇨🇳 请再说一遍。 🔤 Qǐng zài shuō yí biàn. 🗣 Цин цзай шо и бянь. 🇷🇺 Повторите, пожалуйста. 📌 Пример: не расслышали цену в магазине и просите продавца повторить: 🇨🇳 请再说一遍。 🔤 Qǐng zài shuō yí biàn. 🗣 Цин цзай шо и бянь. 🇷🇺 Повторите, пожалуйста. 🔁 Повторим предыдущую фразу 🇨🇳 请等一下。 🔤 Qǐng děng yíxià. 🗣 Цин дэн и-ся. 🇷🇺 Подождите, пожалуйста. #китай #китайский #фразыпокитайски

  • События по дате

    🇨🇳 Китайский фонарик — Дата 📅 Сегодня: 16 октября 2026 года По-китайски: 二零二六年十月十六日 Pinyin: èr líng èr liù nián shí yuè shí liù rì Русская транскрипция: Эр лин эр лю нянь ши юэ ши лю жи Разбор: 2026 год — 二零二六年 — èr líng èr liù nián — эр лин эр лю нянь Октябрь — 十月 — shí yuè — ши юэ 16-е число — 十六日 — shí liù rì…

  • 500 китайских выражений

    🇨🇳 Китайские пословицы и выражения 盲人摸象 máng rén mō xiàng ман жэнь мо сян 📖 Дословно: «Слепые ощупывают слона» 💡 Значение: Судить о целом по небольшой части и получать искажённое представление. 🇷🇺 Русский аналог: За деревьями не видеть леса.

  • События по дате

    🇨🇳 Китайский фонарик — Дата 📅 Сегодня: 10 октября 2026 года По-китайски: 二零二六年十月十日 Pinyin: èr líng èr liù nián shí yuè shí rì Русская транскрипция: Эр лин эр лю нянь ши юэ ши жи Разбор: 2026 год — 二零二六年 — èr líng èr liù nián — эр лин эр лю нянь Октябрь — 十月 — shí yuè — ши юэ 10-е число — 十日 — shí rì — ши жи…

  • Вкуснятина!

    🍜 Вкуснятина! 🇨🇳 Курица на пару с шиитаке 香菇蒸鸡 Xiānggū zhēngjī Сянгу чжэнцзи Сочные кусочки курицы, мясистые грибные шляпки и прозрачная подливка с ароматом имбиря. Поджаристой корочки здесь нет — зато на дне тарелки собирается столько вкусного сока, что хочется сразу полить им горячий рис. 🥢 Что это такое? Курицу нарезают небольшими кусочками, смешивают с приправами и готовят на пару вместе с шиитаке. Часто используют мясо на кости: его рубят…